Comment by mduncs

One answer is undeniably clunky, "these pineapples are from Hawaii."

The AP's style guide uses Hawaiian as an adjective.

It is a messy thing when typical ways of speaking English conflict with nuances.