> The mere presence of an e-mail address at a large free provider on a website has caused law enforcement authorities to deduce that a German association that helps raise funds for this provider must be connected to this website somehow. Although Zwiebelfreunde clearly has nothing to do with the operation of this provider, they were suspected anyway.
This is a strawman or poorly explained. It is not explained to us how law enforcement has connected the onion friends to the mail provider, but that is not proof that law enforcement do not have evidence of such a connection.
It is also not clear to us that the onion friends is not connected to the operation of the mail provider. The presence of a bank account in fact suggests otherwise; the funds in the bank account does indeed facilitate the operation of the mail provider.
This is a strawman or poorly explained. It is not explained to us how law enforcement has connected the onion friends to the mail provider, but that is not proof that law enforcement do not have evidence of such a connection. It is also not clear to us that the onion friends is not connected to the operation of the mail provider. The presence of a bank account in fact suggests otherwise; the funds in the bank account does indeed facilitate the operation of the mail provider.
Can anyone explain better?