I'm not 100% sure if you tried to be ironic or if you really reported that the video was better in 8k than FHD.
Because actually, it can be.
Although 8k is overkill, 4k will be enough, and 1440p nearly ok on your old 1024x768 monitor. Typically video encoding does some subsampling on some color components. If you play 4k content on a FHD screen, the quality can be better because you will have no subsampling on your FHD screen, compared to mere FHD encoding (in most cases).
Because actually, it can be.
Although 8k is overkill, 4k will be enough, and 1440p nearly ok on your old 1024x768 monitor. Typically video encoding does some subsampling on some color components. If you play 4k content on a FHD screen, the quality can be better because you will have no subsampling on your FHD screen, compared to mere FHD encoding (in most cases).