I am quite oposite, I want example code using as much aspects of library as possible - sort of "a picture is worth a thousand words". Documentation is nice to have, but I personally consider a well written code a documentation, and it doesnt get outdated ;)
Have you checked this: https://github.com/andlabs/libui/blob/master/examples/contro... ?