If a mutation in a given gene leads to death 99.9999% of the time, but leads to oxygen transport the rest of the time, and the mutation happens many millions of times, then it is reasonable to think it could have been invented twice. Most of the time the mutation leads to death, but every once in a million times it leads to a happy result. Over the course of a few million years, the mutation happens many millions of times. In that scenario you would expect to happen at least twice, and probably much more often.
As an example, write a simple program that randomly generates strings of letters from 1 to 20 characters in length. Then include an English dictionary in the program. Compare the randomly generated strings with the words in the dictionary. How often does the random process generate actual words? Not often, but sometimes, and that is all that is needed.
As an example, write a simple program that randomly generates strings of letters from 1 to 20 characters in length. Then include an English dictionary in the program. Compare the randomly generated strings with the words in the dictionary. How often does the random process generate actual words? Not often, but sometimes, and that is all that is needed.