Comment by pyre

The part you're missing is:

  ... to third parties.

They aren't spoofing the domain, they are just making sure that outside parties to an SSL connection will have a difficult time determining where that SSL connection is going. The two parties creating the SSL connection are not lying to each other, though.