There's actually several scripts: burn the subtitles into the movie as hard-subs, extend the subtitles by 1 second, make clips of each subtitle, make headings, and combine the clips with the headings.
These are my rough notes I made at the time (you could skip the Pingtype steps if you're not trying to make bilingual language learning material).
These are my rough notes I made at the time (you could skip the Pingtype steps if you're not trying to make bilingual language learning material).
https://github.com/pingtype/pingtype.github.io/blob/master/d...