Comment by rayiner

The fact that Nova Scotia might have violated a separate obligation to secure sensitive information doesn't make accessing that information not trespass.