Comment by wmf

AFAIK a lot of "hardware" codecs are DSPs with some extra instructions that are good for video (like sum of absolute differences). In theory maybe they could support new algorithms with a firmware update. In reality, such firmware may simply not be developed or the DSP may not be fast enough to run a new codec.