Comment by jon_richards

Personal feelings aside, I think this is quite indicative of European and the US values. The US generally values the freedom to, while Europe values freedom from. Things obviously get more complicated when multiple parties are in play, but those seem like the fundamental properties on which the laws are built.