Comment by Zolomon

MUSHclint is the best IMHO: http://www.gammon.com.au/mushclient/mushclient.htm

It exists on GitHub as well: https://github.com/nickgammon/mushclient