>"Infringement may occur when one party, the 'infringer', uses a trademark which is identical or confusingly similar to a trademark owned by another party, in relation to products or services which are identical or similar to the products or services which the registration covers"
this basically means that in order to have an infringement case, you need to show that both the name/brand/logo are confusingly similar, and also that the product/service/domain are close enough to each other. I don't know that "software" is a sufficiently narrow category to count.
>"Infringement may occur when one party, the 'infringer', uses a trademark which is identical or confusingly similar to a trademark owned by another party, in relation to products or services which are identical or similar to the products or services which the registration covers"
this basically means that in order to have an infringement case, you need to show that both the name/brand/logo are confusingly similar, and also that the product/service/domain are close enough to each other. I don't know that "software" is a sufficiently narrow category to count.