Comment by deltaprotocol

The UX/UI is very poor in my experience, since I'm a heavy user of Firefox Containers, know about the feature, need it, and never use it, but if you click the Containers icon and have some container tabs active, it will display a right arrow indicating there are more actions available where you can hide the tabs of a specific Container group so that you can unclutter the browser and access them later.