Comment by ckinnan

Correct, the owner's insurance policy is the primary coverage when the owner lends their car to a 3rd party. Obviously in the case of a moving violation the driver is at fault and receives the penalty, but damage is still covered by the owner's policy. In the case where the other driver is at fault, that car's owner's insurance is liable.