Comment by gus_massa

I don't know the current situation, but you can try to look at:

* Ruby (not Ruby on Rails): The creator is Japanese and the main forum of the developers was/is in Japanese https://www.ruby-lang.org/es/

* Lua: The creators are Brazilian, I'm not sure if part of the initial development was in Portuguese. https://www.lua.org/