Comment by pzb

I've been working on a similar system that is in the process of being adopted by at least one standards group (https://github.com/cabforum/documents ).

I would strongly recommend looking at weasyprint (http://weasyprint.org/ ) for HTML to PDF. It gives much better PDF output and offers CSS print support, so you get page control.