Comment by kriztw

It has his meaning in tiling window managers (where a floating window is in another layer, usually above the others), and probably in window managers in general. I'm curious if there are other examples.