Comment by kirillkh

Soderbergh's Schizopolis has a lot of scenes with fake or, better yet, subtext language. One of my favorites: https://www.youtube.com/watch?v=9eOLEdTG7Gc