Comment by ankitank

Why not use solutions like iRedmail or Mail in a box?

iRedmail - https://www.iredmail.org/ Mail in a box - https://mailinabox.email/

They allow you to setup your own mail server and yet make it easier to get started.

I have been using iRedmail and it has been working well so far.