Comment by NumberSix

It doesn't read like a joke. It reads like a mistake or perhaps he is assuming his audience won't be aware of who the Jacobites were and will find it funny.