Comment

Comment by aaco

In Brazil, the word we commonly use to refer to the native inhabitants is "índio". When we refer to someone who is born in India, the word is "indiano".

Both words translate to "Indian" in English. Maybe that is why the article calls him an Indian. What word would you use instead, "native", maybe?

parent aaco 16 years ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton