Comment by robotjosh

You will want to code on the avr directly. The problem with audio processing on arduino is that there is a 1ms system tick that is higher priority than user code. It causes audio signals to sound scratchy, even a solid tone because the arduino pwm is all interrupt driven.