Ask HN: What software that you use for work sucks?

Looking to learn about pain points that are not being adequately solved by existing products.