Comment by PureSin

I'm not aware of plans to force users to download sdk only through Android Studio. You can find download links to the sdk at the bottom of: https://developer.android.com/studio/index.html

disclosure: I work on the Android Studio team.