Comment by kranner

On the other hand, frequency defines correct grammar eventually, doesn't it? If enough South Asians use that phrasing consistently, you can't argue it's bad grammar in that context.

Personally I find 'a software' and 'softwares' extremely annoying.