Comment by markcmyers

As a former advertising executive, I can tell you what the problem is here. The writer and his boss who approved the copy aren't addressing the customer, they're addressing the boss's boss. In a dysfunctional organization like Microsoft, communicating up rather than out is how you get promoted. It's a rare Microsoft employee who moves up the ladder by thinking about the customer.