Comment by bhchance

Write two resumes, one tailored for each. And then use the relevant one when applying to jobs.