Comment by yosyp

Isn't the topological manifold of the "wrap around" space described in the post spherical? A toroidal manifold would more complicated since the two generalized coordinates do not commute (order matters).