The reference docs honestly aren't the best place to start when learning Hoon, as backwards as that may sound. I've found the tutorial docs[0] to be much more helpful when first exploring Urbit, and there's a fair amount of good community documentation listed on the docs page[1] as well.
[0]: https://urbit.org/docs/arvo/
[1]: https://urbit.org/docs/