Comment by AstralStorm

Might be simpler to explain if you keep using single symbols for digits, like modern base 36 or 64, instead of mixing positional and nonpositional numerals.