The important difference is that paper "hacking" scales as O(n) while computer hacking scales as O(1).
If you hack election software, you can change thousands or millions of votes as easily as one. The physical nature of paper means you have to work for each ballot.
If you hack election software, you can change thousands or millions of votes as easily as one. The physical nature of paper means you have to work for each ballot.