Comment by jbmorgado

Not really, not in English and not in Spanish or Portuguese.

"Next Wednesday" means "Next week's Wednesday" in all cases. It's not ambiguous.