Comment by cupcakestand

No, I find his sentence just odd. I googled 'content corpus' and couldn't find anything meaningful, thus my comment.

I assumed something in the direction what you wrote, btw way better articulated, but I wanted to get it confirmed.