Comment by livingparadox

You can definitely write to the windows file system from WSL, so long as you don't need admin privileges to do it. I use it at work and 99% of the files I edit are in a windows controlled drive.