It's not hard to understand. There's a cost to being in a community that's 1% the size.
The benefits were mainly for Ruby devs coming to Node from Rails, and were easier to see before JS itself added most of the syntax conveniences that Coffeescript introduced.
The benefits were mainly for Ruby devs coming to Node from Rails, and were easier to see before JS itself added most of the syntax conveniences that Coffeescript introduced.