Ask HN: Why the GitHub/GitLab integration is so terrible?

It's like they don't want developers to have a presence on both services (without a lot of hassle).

Wouldn't it be in GitLab's best interest, being the newcomer, to integrate way better and enable a smooth transition?