Comment by cmelbye

Yeah, these days it's easy to use an online service to submit to the App Store. Buddybuild (buddybuild.com) is really helpful for this. It acts as a CI system, and it can deploy builds to iTunes Connect with one click.