The first problem here is that you mentioned Sapir-Whorf, and Saphir-Whorf does not have a precise definition. You simply be talking past people with respect to how strong a degree of relativity you are claiming.
I can agree that different languages are more suitable for different purposes and affect how we express different problems. That is consistent with a very weak form of Sapir-Whorf. If that's the extent of your claim, then I don't think there's much controversy over that specific claim.
I can agree that different languages are more suitable for different purposes and affect how we express different problems. That is consistent with a very weak form of Sapir-Whorf. If that's the extent of your claim, then I don't think there's much controversy over that specific claim.