Comment by cplanas

Or people for who English is not their first language. In Spanish at least, an "americano" is anyone from the Americas. People from the US are "estadounidenses".