Comment by thebspatrol

Another commenter used the phrase "luck surface area", which I think plays well into the concept that everything is hinged on an element of luck, where harder workers and people with better birthright generally have larger "surface area".