Comment by jcelliott

You probably want to do something like this:

  tmux new-session -t main -s main2

In practice it looks the same as attaching to the same session twice, except you can look at different windows at the same time.