How are they going to come back? All realistic plans I've seen are for one-way trips.
The thought of dying isn't the inherently problematic part, but rather the extreme isolation. People who go to war are there for only some months and have plans for going home, back to friends and family. People who dive and explore the oceans are isolated for a few days at worst; perhaps months in a nuclear sub, but there you have already a pretty large crew around you. Compared to decades spent isolated with a handful of people, and no return ticket to the rest of humanity, those are nothing.
The thought of dying isn't the inherently problematic part, but rather the extreme isolation. People who go to war are there for only some months and have plans for going home, back to friends and family. People who dive and explore the oceans are isolated for a few days at worst; perhaps months in a nuclear sub, but there you have already a pretty large crew around you. Compared to decades spent isolated with a handful of people, and no return ticket to the rest of humanity, those are nothing.