I'm curious about what aspects of the syntax you consider to be unreadable. Elixir code tends to be terse (though less terse than something like Haskell), but I wouldn't call it gobbledegook.
The server implementation [0], for example, is 25 lines and handles a lot behind the scenes. Those 25 lines are all you need to define a process that can leverage all of the supervision and hot code reloading benefits offered by OTP. There's a lot going on, but it's mostly just pattern matching tuples and maps, and it only takes a few hours of messing around with Erlang or Elixir before that kind of thing stops looking so scary.
The server implementation [0], for example, is 25 lines and handles a lot behind the scenes. Those 25 lines are all you need to define a process that can leverage all of the supervision and hot code reloading benefits offered by OTP. There's a lot going on, but it's mostly just pattern matching tuples and maps, and it only takes a few hours of messing around with Erlang or Elixir before that kind of thing stops looking so scary.
[0] https://github.com/sasa1977/erlangelist/blob/master/examples...