Some states in US allow you to take a photo of your ballot. This means they can already do the things you mention. But they don't, because it is illegal. It will continue to remain illegal.
If you are very worried about such a scenario, verify that your vote is on the blockchain, then destroy your receipt.
If you are very worried about such a scenario, verify that your vote is on the blockchain, then destroy your receipt.