Comment by christoph

Check out Plex - https://www.plex.tv/

I run it on an Nvidia Shield, it will transcode multiple streams on that and handles pretty much everything I've thrown at it so far.