Only the currently selected foreground application gets to use the TouchBar and display content on it.
Which means apps distributed outside of the app store when they have focus are allowed to put whatever they want on the TouchBar and you are allowed to close and delete the app.
Which means apps distributed outside of the app store when they have focus are allowed to put whatever they want on the TouchBar and you are allowed to close and delete the app.
Problem solved.