Comment by galacticpony

The bank account used is credentials and Apple considers both accounts to belong to (quote) "the same legal entity" based on that fact. This is the way Apple conducts business.