Comment by srunni

See chapter 3 ("Nanotechnology will not lead to super-abundance") of Against Transhumanism for a good argument for why this isn't so simple: http://www.softmachines.org/wordpress/wp-content/uploads/201...

Summary

1. Lack of rigidity, excessive stickiness of molecules (Van der Waals force), constant random interactions (Brownian motion) at the microscale of cells means mechanistic intuitions from the macroscale don't apply.

2. High surface area (combined with VdW force) causes problems related to friction and energy dissipation.