Ask HN: How can I become a proper Project Manager from a Programmer?

I was satisfied as a programmer, but sometime you have to manage some project, I want to be ready when I got a chance.

So, what should I do/learn ? Is there any roadmap/checklist for a programmer ?