Comment by houselouse

> Invite women you work with for coffee

No chance of this being misinterpreted.

   Invite women you work with for coffee and 
   ask what they like or dislike about their
   day-to-day. If they mention concerns or
   problems they’re having, ask if there’s
   any way you could help make it better.